Banh Mi

Redaktionen

Redaktionen

Worldwide.dk

21. februar 2026 5 min læsning
Del:
Banh Mi
Foto: Syced (CC0)

En ikonisk vietnamesisk sandwich – den berømte Bang Mi – kombinerer en sprød baguette, saftigt marineret kød, friske urter og syrlige elementer til en smagsoplevelse, der er både simpel og kompleks. Når du først møder den, fanger den øjet med sin gyldne skorpe og den bløde, lyse baguette, der er fyldt med aromatisk paté og en let mayonnaise. Duftene af frisk koriander, krydret chili og den skarpe syrlighed fra pickles, som ofte er lavet af gulerødder og diakon, mødes i en harmonisk symfoni. Den første bid giver et sprødt brunch, efterfulgt af den varme, krydrede kødmasse og den kolde, forfriskende urter, der løfter hele retten. Det er en uundværlig smagsoplevelse på gademaden i Vietnam, der kombinerer tekstur, aroma og smag i én simpel, men fantastisk, sandwich.

Historisk oprindelse

Bang Mi har sin oprindelse i det 19. århundrede, da franske kolonister introducerede baguetten til Vietnam. Den franske kolonitid (1858–1954) bragte både bagværk og nye madvaner til landet. I begyndelsen var retten simpel: en baguette med paté og måske et stykke kød. Efter Vietnamkrigen (1955–1975) blev retten mere international, og de lokale tilpassede den med vietnamesiske krydderier og ingredienser. Det er i Saigon (nu Ho Chi Minh) og Hanoi, hvor Bang Mi blev forfinet, at den tog sin moderne form. I dag anses den for at være et kulturelt ikon, der symboliserer både kolonial arv og vietnamesisk innovation.

Hovedingredienser og tilberedning

Den klassiske Bang Mi består af flere nøgleingredienser, der hver bidrager til den samlede oplevelse:

饮食店

Foto: Syced (CC0)
  • Baget – en let, sprød baguette med en blød kerne.
  • Paté – ofte leverpate eller kødpate, som giver en rig, cremet base.
  • Marineret kød – kan være grillet kylling, svinekød eller oksekød, marineret i sojasovs, fiskesovs og hvidløg.
  • Mayonnaise – ofte blandet med chili for ekstra varme.
  • Pickles – gulerødder og diakon, kødte og syrligt, giver en kontrast af tekstur og smag.
  • Friske urterkoriander, basilikum og grønne løg til friskhed.
  • Chili – skiver af rød chili til den krydse kick.

Tilberedningen starter med at riste baguetten let, så den er sprød uden at blive tør. Derefter smøres den med paté og mayonnaise, og derefter lægges det marinerede kød. Pickles, urter og chili tilføjes på toppen, og retten lukkes straks for at bevare friskheden.

Regional variation

I Nord-Vietnam, især i Hanoi, foretrækkes ofte en lettere version med kylling og mindre paté, mens Syd-Vietnam (Ho Chi Minh) tilbyder stærkere smag med svinekød og mere chili. I Hai Phong kan du finde versioner med fisk eller torsk, der giver en sødme, som er unik for kystregionen. Moderne tilberedning inkluderer ofte veganske alternativer, hvor kødet erstattes med tofu eller jackfruit, og mayonnaise er lavet af avocado. Traditionelle versioner bruger stadig levende baguette, mens moderne restauranter kan anvende baguette fra frossen eller færdiglavet, hvilket giver hurtigere service uden tab af smag.

In Ebisu Food Hall

Foto: Syced (CC0)

Hvor kan man smage den

**B

Description on menu:

Foto: Andy Li (CC0)

Ofte stillede spørgsmål

Hvor mange gange kan jeg købe Banh Mi på én dag i Vietnam?

Du kan købe Banh Mi flere gange—når du føler for det. Mange lokale bagerier og gadetilbud er åbne fra 6.00–22.00, så du kan nyde et sandwich til morgenmad, frokost og måske en snack om aftenen.

Hvor mange danske kroner koster et Banh Mi sandwich?

Et almindeligt Banh Mi koster typisk mellem 20.000 og 35.000 VND, hvilket svarer til ca. 5,5–9,7 DKK (1 DKK ≈ 6,5 USD). Priserne kan være lidt højere på turistområder eller specialudgaver.

Hvornår er de bedste tider for at købe Banh Mi?

Det bedste tidspunkt er om morgenen, 7.00–10.00, når de friske ingredienser er på vej fra markedet. Til frokost og aftensmad kan du stadig få gode sandwich, men der er større risiko for længere ventetid.

Hvad er åbningstiderne for de mest populære Banh Mi-steder?

Mange lokale kiosker og bagerier åbner fra 6.00 eller 7.00 og lukker mellem 20.00 og 22.00. De mest turistvenlige steder kan have længere åbningstider, f.eks. 7.00–23.00.

Hvor kan jeg købe Banh Mi, hvis jeg er handicap‑tilgængelig?

De fleste gadeboder er tilgængelige, men det kan være svært at komme rundt på ujævnt terræn. Gaderne i Hanoi og Ho Chi Minh City har ofte brede fortove, som er lette at komme rundt i. Hvis du vil besøge en bageri eller en restaurant med køkken, kan du spørge om adgang til køkkener eller borde.

Hvad skal jeg medbringe, når jeg kører til et Banh Mi‑sted?

  • Kontanter: De fleste steder accepterer kun kontanter (VND).
  • En let rygsæk eller taske: For snacks, drink og eventuelt en ekstra pose til madpakker.
  • Solcreme og hat: Vietnam kan være varmt og solrigt, især

#hashtag, #rejseinspiration #traveldestination #arkitektur #BanhMi #VietnamStreetFood #Vietnamesisk #Streetfood